A(z) Peng név jelentése: nagy,dobolás,dobverés.
A Peng kínai eredetű férfinév. Rövid, határozott hangzású névalak, amely magyar környezetben is könnyen kiejthető és megjegyezhető. A rendelkezésre álló névleírás szerint a jelentései között a „nagy”, valamint a doboláshoz, dobveréshez kapcsolódó jelentések szerepelnek. Ezek a jelentésrétegek eltérő képi asszociációkat kelthetnek: a „nagy” a nagyságra vagy jelentőségre, a dobolás pedig erőteljes, ritmikus hanghatásra utal.
Nyelvi háttér és névalak
A Peng alak egyszerű, egy szótagú név, ezért tömörsége a legfeltűnőbb nyelvi sajátossága. A kínai nevek átírásánál a latin betűs forma önmagában nem mindig mutatja meg az eredeti írásjegyet vagy a pontos kiejtés minden árnyalatát. Emiatt a név jelentését érdemes a megadott névleírás keretei között értelmezni, és nem egyetlen, kizárólagos magyarázatra szűkíteni. Magyar szövegben a Peng forma változtatás nélkül használható.
A név rövidsége miatt önálló névként jól elkülönül, és olyan családnév vagy többtagú név mellett is áttekinthető marad, amely hosszabb hangzású. A jelentésekben megjelenő dob- és ritmuskép különleges kulturális hangulatot adhat a névnek, miközben a „nagy” jelentés általánosabb, tágabban értelmezhető elemként kapcsolódik hozzá.
Becézett alakok
A Penghez több játékos becézés is kapcsolódik: Pengi, Pengus, Penguka és Penpen. Ezek közül a Pengi és a Penguka a név eredeti hangalakját őrzi a legközvetlenebbül, míg a Pengus latinossá tett, tréfásabb hatású változat. Az Engu és az Engi rövidített, hangalakilag átalakított becenevek, amelyek közvetlenebb, baráti megszólításként használhatók. A becézés természetesen mindig az adott közösség és a személyes használat szerint alakul.